01 · Journalismus
Recherche, Interviews, Features.
Geschichten über Technologie, Arbeit und die Folgen von KI. Für Redaktionen und Fachmedien, mit Quellen, Dokumenten und überprüfbaren Aussagen.
Ausgewählte Arbeiten →Ben Touati · Stockholm
Gute Texte beginnen mit einer guten Frage.
Ich recherchiere für Redaktionen und führe Interviews für Kundenberichte. Deutsch oder Englisch, journalistisch gedacht und ohne Unternehmenssprech.
DIE ZEIT · RecherchePopkulturist · InterviewsDeutsch + EnglischStockholm · Europa
Was ich mache
Zwei Arten von Arbeit. Derselbe Anspruch an das Gespräch.
Erst verstehen, dann schreiben. Das gilt für eine journalistische Recherche genauso wie für einen Kundenbericht.
02 · Kundenberichte
Case Studies, die man tatsächlich lesen möchte.
Ich spreche mit Ihrem Kunden, finde die konkrete Geschichte hinter Produkt und Projekt und schreibe sie klar auf. Für Agenturen und Unternehmen.
So funktioniert es →Arbeitsproben
Vier Texte. Kein Schaufensternebel.
Zwei Stücke zu KI und Arbeitswelt, zwei Interviews von Popkulturist. Zusammen zeigen sie ziemlich genau, wie ich arbeite.
DIE ZEIT · Recherche
Atlassian: Wer zahlt, bleibt verschont
Wie Atlassian Jira- und Confluence-Daten zur Verbesserung seiner Programme und seiner KI nutzen will.
12. August 2026Lesen ↗ →
TwoEighty Studios · Analyse
KI-Verzeichnis: Vorlage und Pflichten nach dem Digital Omnibus
Was sich nach dem AI Omnibus geändert hat, welche Fristen gelten und wie Unternehmen ihre KI-Nutzung sinnvoll dokumentieren können.
Aktualisiert 11. September 2026Lesen →
Popkulturist · Interview
You Can’t Have Hans Zimmer for $50
VP-Production-Mitgründerin Ruslana Kruchek über knappe Spielebudgets, Audioarbeit und das Geschäft hinter dem Sound.
3. September 2026Lesen ↗ →
Popkulturist · Interview
Hank Howie Started in Games in 1989. Now the Competition Is TikTok.
Der „Zoo Tycoon“-Veteran über Aufmerksamkeit, kleinere Spiele und die Frage, wofür Studios heute eigentlich Geld ausgeben.
7. September 2026Lesen ↗ →
Das Arbeitsbuch
Das KI-Verzeichnis
84 Seiten zur strukturierten Erfassung betrieblicher KI-Systeme, mit Erfassungsbögen, Risiko-Checklisten und Schulungsregister. Entstanden aus meiner Arbeit zu KI in der Arbeitswelt und weiterhin als Arbeitsbuch erhältlich.
Über TwoEighty
Eine Adresse für die Arbeit.
TwoEighty Studios ist meine berufliche Heimat für Journalismus und interviewbasierte Auftragsarbeit. Ich lebe in Stockholm und arbeite auf Deutsch und Englisch.
Vorher schrieb ich als Games- und Technologie-Journalist unter anderem für The Escapist und Techopedia. 2026 erschienen nach dem Ende eines Vertrags Texte unter meinem Namen, die ich nicht geschrieben hatte. Der Hinweis dazu steht hier.
Popkulturist ist meine unabhängige Publikation. Kommerzielle Auftraggeber von TwoEighty werden dort nicht redaktionell verwertet.
Kontakt
Eine Geschichte? Ein Kunde, der etwas zu erzählen hat?
Schreiben Sie mir. Ich antworte auf Deutsch oder Englisch.
ben@twoeightystudios.com